Tanulj otthon „kézilabda angolul”

Dr. Marczinka Zoltán, az MKSZ Nemzetközi Edzőképző Központjának vezetője heti rendszerességgel megjelenő szaknyelvi segédletét azzal a céllal állítottuk össze és adjuk közre, hogy a kézilabdázásban dolgozók és a sportág iránt érdeklődők szaknyelvüket otthoni tanulással is fejleszteni tudják.

Bár a szövegértést elősegíti bizonyos nyelvi alapképzettség, az angol-magyar tükörfordításból az alapszavak jól megérthetők. Az egyik kifejezés egyúttal mindig hívó szó is a következőre, ezért – a gyakorlatiasságot szem előtt tartva – a szavak nem ábécé sorrendben követik egymást, hanem bizonyos témák köré csoportosítva.

Az egyoldalas PDF dokumentum a különféle applikációkon is jól áttekinthető, egybegyűjtve pedig akár kis szótárrá is összerakható. Minden fejezet végén adunk egy tudásellenőrző feladatot is, amelynek a megoldása a következő fejezet megnyitásakor válik elérhetővé az olvasó számára.

A szaknyelvi segédlet célja bizonyos kézilabdázásban gyakran használt angol és magyar kifejezések társítása, magyarázata, ezzel a kézilabdázás szaknyelvének és jelrendszerének jobb megismerése. Bízunk benne, hogy e sorozattal segítjük olvasóink szaknyelvi tudásának fejlődését, az idegen nyelvű szakirodalom jobb megértését és az edzői kommunikációt.

Jó tanulást!